A power struggle played out beneath a false geniality.

伪善面容之下暗流涌动权力斗争。

How does this strategy usually play out?

这种策略通常是如何实施呢？

By the time they made the Hootalinqua and good ice, Buck was played out.

到豪太林卡时候, 他们才走上好冰, 而巴克已经精疲力尽了。

Scenes of territorial aggression play out across the region.

这里到处都是争夺地景。

You can imagine how that plays out in combat.

你可以想象一下如果是在战争中这是不是也是一样。

Brexit might not play out this way.

英国脱欧可能不会以这种方式发挥作用。

But that wasn't how it played out.

但其实并非如此。

I think social media too can intensify things as birthdays now play out more publicly.

为社交媒体也可以让事情变得更加激烈，因为现在生日活动更加公开。

Now for a scientific look at how this eruption is playing out beneath the surface.

现在们来看看这次火山喷发是如何在地表下发生。

A.I.s applications in the business world clearly illustrate how these pros and cons play out.

人工智能在商业领域应用清楚地说明了这些优缺点是如何产生。

We're not sure how any of this will play out.

们不知道这一切将如何结束。

We just have to wait and see how these scenarios play out.

们还是等着看最终是什么样情形吧。

Very dramatic scenes playing out as you can see.

如你所见，局面十分混乱。

The service is allowed to keep operating while the appeals process plays out.

在上诉程序进行期间，相关服务被允许继续运行。

And that's what we see playing out.

这就是为何们看到双方无动于衷。

These different scenarios are playing out across the world.

这些景正出现在世界各地。

He asked people to stay calm while the process plays out.

他呼吁人们在计票过程中保持冷静。

We don't know what the next steps are or how long this will play out.

们不知道下一步是什么，也不知道会持续多久。

The wild swings in wholesale cheese prices play out on the CME's auction platform.

芝士批发价格剧烈波动在芝加哥商品交易所拍卖平台上显现出来。

One way that gender inequality plays out in our everyday life is through stereotypes.

性别不平等在日常生活中一种表现方式是刻板印象。